planeta ORGANICA

Online Shop

People

เชียงใหม่ ประเทศไทย - ผู้เลี้ยงฝ้าย ปั่นด้าย ย้อมผ้า และทอผ้า

ผู้ปลูกฝ้าย และปั่นออกมาเป็นด้าย

การปลูกฝ้าย มีความเกี่ยวโยงกับผู้คนที่ใช้ชีวิตอยู่ในหมู่บ้านของพื้นที่นั้น ๆ ท่ามกลางธรรมชาติมาอย่างยาวนาน เราจึงอยากถ่ายทอด "การทำด้ายฝ้ายด้วยการปั่นมือ" "ความสำคัญของวัฒนธรรมที่สืบต่อกันมายาวนาน" และ "ความสำคัญของธรรมชาติ" ให้แก่เด็กๆ ในรุ่นต่อไป

ผู้ดูแลวัสดุที่นำมาทำผ้า ย้อมด้วยสีจากธรรมชาติ และถักทอเป็นผืนผ้า

วัตถุดิบที่นำมาใช้ย้อมผ้าคือพืชต่างๆ ที่สามารถเก็บได้จากพื้นที่นั้นๆ ในหมู่บ้านที่ประกอบอาชีพทอผ้า ชาวบ้านตื่นก่อนพระอาทิตย์ขึ้น เพื่อมาก่อไฟ และสกัดเอาสีแล้วนำมาย้อมเส้นด้าย หลังจากนั้นจึงนำขึ้นมาให้สัมผัสกับอากาศเพื่อให้สีติดทน และนำไปตากให้แห้ง

งานฝีมือที่สืบต่อกันมารุ่นต่อรุ่นในหมู่บ้านเกษตรกรรม

คุณยายในหมู่บ้านที่ฉันไปเรียนรู้เรื่องการทอผ้าด้วยเล่าว่าในช่วงเว้นว่างระหว่างการทำนา พวกเขาจะทอผ้าด้วยความรัก เพื่อให้ลูกสาวเอาไว้เป็นอุปกรณ์ในการออกเรือน ซึ่งถือว่าเป็นธรรมเนียมของคนในหมู่บ้าน

ด้ายที่ใช้มาจากการปั่นดอกฝ้ายที่ปลูกโดยไม่ใช้สารเคมี และนำด้ายที่ปั่นมาขึ้นบนเครื่อง เพื่อทอออกมาเป็นผืนผ้า

ผ้าจากธรรมชาติที่ผ่านขั้นตอนการทอมามากมายผืนนี้จะคอยโอบกอดร่างกายของคุณอย่างอ่อนโยนด้วยสัมผัสที่อ่อนนุ่มและอบอุ่น

Miyuki Shimada

ตัวแทนของ planeta ORGANICA

มิยูกิ ชิมะดะ

Miyuki Shimada

[Profile]
ปี 1974
เกิดที่จังหวัดคุมะโมโตะ
ปี 1994
เข้ารับการศึกษาการออกแบบการจัดแสดงเชิงพื้นที่ที่มหาวิทยาลัยศิลปะมุซะชิโนะ
ปี 1996
เพ้นท์งานที่ลานสกีเอะจิโกะยุซะวะ จังหวัดนีกะตะ และ ร้านให้เช่าอุปกรณ์สกีเบิร์ดแลนด์
ปี 1998
จบการศึกษาด้านการออกแบบการจัดแสดงเชิงพื้นที่จากมหาวิทยาลัยศิลปะมุซะชิโนะ
ปี 1998
เข้าทำงานที่บริษัท New Age Trading (ร้านจำหน่ายผลิตภัณฑ์จากใยกัญชง, ร้านอาหาร, ขายส่ง)
ปี 1998
จัดการการดูแลปรับปรุงร้านค้าภายในบริษัท New Age Trading
ปี 1998-
2000
จัดการการดูแลปรับปรุงร้านอาหารภายในบริษัท New Age Trading
2000
จักการการดูแลปรับปรุงร้านขายเครื่องประดับ (kasa de purata)
2001
ย้ายมาอาศัยที่เชียงใหม่ และเริ่มผลิตเครื่องนอน โคมไฟ และของแต่งบ้านชิ้นเล็กๆ จากวัสดุธรรมชาติ
จัดการประชุมทางการค้าและแสดงสินค้ามากกว่า 20 แห่งทั่วประเทศญี่ปุ่น ในช่วงปี 2001-2003
2003
เรียนการทอผ้าที่ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (อีสาน) ของไทย
2004
ริเริ่มระบบพัฒนาคุณภาพขึ้นจากการทำกิจกรรมกับกลุ่มผู้หญิงในหมู่บ้านเกษตรกรรรม ผ่าน planeta ORGANICA และยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการให้คำแนะนำการพัฒนาคุณภาพผลิตภัณฑ์และการแปรรูปสินค้าในโครงการ “Fai Gan mai”、Royal Project、SME(Society of Manufacturing engineers) มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และโครงการของศูนย์ศิลปาชีพบางไทร ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ
2011
เปิดร้านที่สุขุมวิท กรุงเทพ
2012
มีส่วนร่วมในการพัฒนาผลิตภัณฑ์จากใยกัญชงในโครงการหลวงเป็นเวลา 4 ปี

Sunday Room เขตมาเอะบาชิ จังหวัดกุมมะ

มิซึโกะ โฮะชิโนะ